Ersatzteillisten für Toro Roth / TORO Motor B&S

Pos.	Bezeichnung	Ersatzteilnummer
95	Schraube	94098
104	Pin-Float Hinge	231371
116
124	Schraube	94525
125	*** keine Bezeichnung vorhanden	498254
127
130	Valve-Throttle	224908
131	Welle	493267
133	SCHWIMMER	398187
134	Nadelventil	398188
137

Pos.	Bezeichnung	Ersatzteilnummer
16	Crankshaft Note: Order 94388 For Timing Gear Key.	494546
24	Key-Flywheel	222698
25	Kolben Mit Ringen	493262
25	Kolben Mit Ringen 010	493385
25	Piston Assy.-.020 O.S. 21 _8530010 1 20900 Piston Assy.-.020 O.S.	493386
25	Piston Assy.-.030 O.S. 22 _8530010 1 20900 Piston Assy.-.030 O.S.	493387
26	Kolbenringe	493261
26	Kolbenringe 010	493388
26	Kolbenringe	493389
26	Ring Set-.030 O.S. Piston 26 _8530010 1 20900 Ring Set-.030 O.S. Piston	493390
27	Kolbenbolzensicherung	26026
28	Kolbenbolzen	298909
28	Pin Assy., Piston, .005 O.S. 41 0811A012 1 62912 Pin Assy., Piston, .005 O.S.	298908
29	Pleuel	490566
29	Conn. Rod With .020 Undersize Crankpin Bearing 59 _4650012 1 20803B Conn. Rod With .020 Undersize Crankpin Bearing	490743
32	Schraube	94699
33	Valve-Exhaust	262651
34	Valve-Intake	262652
35	Ventilfeder	262224
40	Ventilteller	93312
45	Tappet-Valve	262204
741	Zahnrad	262598

Pos.	Bezeichnung	Ersatzteilnummer
188A	Screw-Hex. Head	94644
201	Link-Governor	262579
209	*** keine Bezeichnung vorhanden	263042
447	*** keine Bezeichnung vorhanden	93801
620	Bracket-Carburetor	497203
670A	Scheibe F. Vergaser	493823

Gebrauchsanweisungen

Pos.	Bezeichnung	Ersatzteilnummer
617	Seal-Fuel Intake Tube	270344
634
955	Schraube	497315
975	Schwimmerkappe Kpl.	493640
163	Gasket-Air Cleaner	272653
265	*** keine Bezeichnung vorhanden	213146
267	*** keine Bezeichnung vorhanden	94694
387	Primer-Carburetor	496115
529	Grommet-Breather	281299
606	Strap-Bracket	224815
966	Luftfilterplatte	496116
967	LUFTFILTER 133X114X19	491588
968	Cover-Air Cleaner	281340
969	Screw-Cover Mtg.	94120
971	Screw-Backplate to Carburetor	94121
971A	Screw-Hex. Head	94749

Pos.	Bezeichnung	Ersatzteilnummer
55	Startergehaeuse	492831
56	Seilscheibe top	493824
57	Spring-Rewind Starter	262594
58	Rope-Rewind Starter (Cut To 88-5/8) 58 81 _8530012 1 20900 Rope-Rewind Starter (Cut To 88-5/8)	280399
59	Griffeinsatz	396892
60	Startergriff top	393152
69	Scheibe	280973
69A	Scheibe	224322
456	Retainer-Rewind-Starter	224321
459	Starterklinke Mit Feder	492833
461	Pin-Starter	262626
515	Feder	262625
608	Starter Assy.-Rewind	493295
1016	Deckel	224278

Pos.	Bezeichnung	Ersatzteilnummer
23	Flywheel-Magneto	492177
37	Guard-Flywheel	224511
38	Screw-Blower Housing Mtg	94608
258	Screw-Hex. Head	94512
304	Lueftergehaeuse	493293
305	Screw-Hex Head Sem	94513
332	Nut-Flywheel	92284
363	Schwungradabzieher	19069
455	Starterglocke	224250
621	Switch-Stop	396847
922	Spring-Brake	262640
923	Brake Assembly	493442
925	*** keine Bezeichnung vorhanden	281145

Pos.	Bezeichnung	Ersatzteilnummer
81	Lock-Muffler Screw	223664
187	Hose-Fuel (Cut To Suit)	492790
188	Screw-Tank Mounting (Includes Washer)	398540
300	Muffler-Exhaust	490547
333	Armature-Magneto	802574
334	Screw, Breaker Arm Mtg. Sem	93381
356	Massekabel	398808
601	Schlauchklemme (10)	93807
613	Screw-Muffler Mtg.	94231
670	Spacer-Fuel Tank	280512
851	Terminal-Ignition Cable	493880
883	Gasket-Exhaust Cap	272253
957	TANKVERSCHL. 546	397974
972	Tank Assembly-Fuel	495224

Pos.	Bezeichnung	Ersatzteilnummer
1	Zylinder	493260
2	Bushing-Cylinder Note: Requires special tools for installation.	293708
3	Seal-Oil	299819
5	Head-Cylinder	214349
7	Gasket-Cylinder Head	272916
8	Breather Assy	494489
9	Gasket-Breather	272481
9A	Dichtung	272238
10	Schraube	94650
11	Schlauch	231933
13	Screw-Cylinder Hd.	94547
52	Gasket-Intake Elbow	272199
54	Screw-Intake Elbow Mtg.	94526
230	Washer-Governor Crank	67072
227	Lever Assembly-Governor	492349
307	Screw-Hex Head	94515
337	*** keine Bezeichnung vorhanden	492167
383	Wrench-Spark Plug	89838
562	Bolzen	92613
572	Baffle-Cylinder	224328
592	Mutter	231082
615	Pushnut (Governor Crank)	94474
616	Crank-Governor	262578
625	Tube-Fuel Intake	492717
635	Elbow-Spark Plug	66538
869	Seat-Intake Valve (Standard)	213512
870	Seat-Exhaust Valve (Standard)	213513
971	Buechse	262001